登入成功 
語言
語言課程
357 項結果
- 排序方式
- 課程名稱
本課程透過以學生為中心的各種半地道和地道英語文本的會話、寫作、閱讀和聽力的分級學習活動，為學生提供中高級英語使用技能的培訓。 修畢本課程後，學員的英語會話和寫作水平應達到中高級水平，並能流利、自信地使用英語溝通。
PT
開課日期 待定
修業期 30個星期
課程費用 HK$7,000
The programme aims to equip students with advanced English linguistic knowledge and skills through language practice in student-centred learning activities such as speaking, writing, reading and listening to a variety of semi-authentic and authentic English texts. Upon successful completion of the Programme, students are expected to communicate proficiently in English.
PT
Start To be advised
Duration 30 weeks
Fee HK$8,200
「行政人員證書(中日/日中翻譯)」課程，為具高日語水平的人士培養中日/日中翻譯技能。此課程的翻譯教材會集中於三個範疇:商業實用文、出版及電影。學員亦可從各方面學習翻譯的基礎知識及透過討論及學習不同的翻譯文本，有助提升學員的日語能力。
PT
開課日期 待定
修業期 4個月
課程費用 HK$6,200
This programme provides systematic training in translation for those who already have degree or equivalent qualifications. It aims at giving students the confidence and competence to deal with translation work at a close to professional level in different settings and contexts. Students should be able to apply the linguistic and cultural concepts learned to the practical tasks of translation and make improvements in translations done by people and/or artificial intelligence after completion of the programme.
The programme also provides a solid foundation for those who plan to study for a higher qualification in translation in the future: holders of the Postgraduate Certificate in Translation can articulate to Postgraduate Diploma in Translation with exemption from the first five modules of the Postgraduate Diploma in Translation programme offered by HKU SPACE.
PT
Start To be advised
Duration 6 months
Fee 1. Application fee is HK$150 (In person : by cash, VISA, MasterCard, EPS; By post : by cheque -payable to “HKU SPACE”)
2. Course fee: HK$21,300 to be paid on notification of acceptance.
*Fees are non-refundable and cannot be transferred.
2. Course fee: HK$21,300 to be paid on notification of acceptance.
*Fees are non-refundable and cannot be transferred.
| 本課程旨在讓學員有系統地掌握香港非華語幼兒中文讀寫學與教的理論。除教授有關非華語幼兒學習中文的理論知識外，本課程通過介紹中文第二語言的讀寫教學理論，培養學員對非華語幼兒學習中文的研究興趣、並能根據所學理論，編寫教案及探討相關的中文第二語言學與教議題。 |
PT
開課日期 2024年11月6日 (星期三)
修業期 30小時
課程費用 HK$4800
The Certificate in Advanced Business English programme helps working professionals communicate accurately and effectively in spoken and written English in various business contexts. The programme is designed to enable students to become more fluent and articulate when communicating in English, so as to produce well-written texts that characterise professionalism and effectiveness in modern business communication, and demonstrate competent oral communication skills in various business contexts.
PT
Start 07 NOV 2024 (THU)
Duration 12 months
Fee HK$9,900 for 2 modules, 45 hours each.
This programme aims to provide students with the necessary skills to interpret consecutively between Chinese (Cantonese and Putonghua) and English languages. It covers the basic components and processes of consecutive interpretation (including the growing use of generative AI in the process of translation), with a heavy emphasis on consecutive interpretation role-play in simulated scenarios. Students will gain active-listening skills, note-taking skills, and rendition delivery. The delivery will include lectures and extensive practice in Hong Kong’s trilingual context – English, as well as Cantonese, will be used as the medium of instruction.
PT
Start 09 NOV 2024 (SAT)
Duration 30 hours
Fee HK$5,700
本課程提昇學生特定英語技能，使學員在日常生活中準確和適當地運用英語溝通。
PT
開課日期 2024年11月12日 (星期二)
修業期 30個星期
課程費用 HK$3,700
在 Effective Writing Skills 1 選修科目的基礎上，Effective Writing Skills 2 將鞏固學員的英語寫作技巧。本選修科目亦歡迎新學員報讀。
PT
開課日期 2024年11月12日 (星期二)
修業期 15個星期
課程費用 HK$3,700
Active Grammar 1是一個實用選修科目，旨在讓學員認識英語文法在語文和溝通中的功用。本科目將使用典型日常情況下使用的真實語法範例來幫助您：
１ 識別並糾正常見的語法錯誤；
２獨立分析並應用文法規則；
３正確地用英語口語和書面語進行交流；
４ 充滿信心地使用更多種類的句子結構。
為了從課程中受益，您應該充分準備好參與所有練習和活動。
１ 識別並糾正常見的語法錯誤；
２獨立分析並應用文法規則；
３正確地用英語口語和書面語進行交流；
４ 充滿信心地使用更多種類的句子結構。
為了從課程中受益，您應該充分準備好參與所有練習和活動。
PT
開課日期 2024年11月13日 (星期三)
修業期 15個星期
課程費用 HK$3,700
PROGRAMME OBJECTIVES / 課程目標
The programme examines the benefits and challenges of artificial intelligence (AI) in translation, including its impacts on the quality of translations, the role of human translators, and the potential ethical issues. It will also explore how AI can be used to improve the efficiency and accuracy of translation through machine learning algorithms and natural language processing techniques. Students will learn to collaborate with AI to provide translation for a variety of text types, including general documents, marketing materials, and literary texts.PT
Start 13 NOV 2024 (WED)
Duration 30 hours
Fee HK$5,700
本課程旨在培養學生特定重點領域的英語運用技能。學員可收讀指定的選修科目，加強特定英語應用技巧的能力，使用英語時更加準確流暢。
PT
開課日期 2024年11月13日 (星期三)
修業期 30個星期
課程費用 HK$3,700
