This is an exempted course under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，本課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 These are exempted courses under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，這些課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which these courses may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認這些課程可令學員獲取的任何資格。 The course operator is applying for exemption under the Non-local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 課程主辦人正根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》辦理豁免註冊手續。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 102 Aviation, Transport and Logistics 航空、交通及物流 Aviation Piloting 航空及飛行 Certificate for Module (Flight SimulationTraining: Single Engine FixedWing Aircraft) Programme Code: IT090A Application Code: IT090A 3762 0051 d.chau@hkuspace.hku.hk The programme will enhance students’ knowledge and skills of flight control through participation in flight simulation practice. It is designed for those who have acquired the basic Private Pilot Licence (PPL) theory knowledge and would like to prepare themselves for the real flying training at the initial stage up to the First Solo level. HK$5,200 per programme 30 hours Level 3 (Reg. No.: 22/000036/L3) Validity Period: 01 Feb 2022 - on-going Certificate for Module (Helicopter Flying Fundamentals) Programme Code: IT091A 3762 0051 d.chau@hkuspace.hku.hk The programme wi l l equip students with a comprehensive understanding of helicopter flying during the initial stage of flight training. Students will acquire knowledge of instrument systems, flight theory, meteorology, and operational procedures. Applicants shall have gained: - Level 2 or above in English Language in the HKDSE Examination, or equivalent; OR - Level 2 or above in English Language in the HKCEE in or after 2007; OR - Grade E in English Language (Syllabus B) or Grade C in English Language (Syllabus A) in the HKCEE before 2007. Applicants with other qualifications will be considered on individual merit. HK$4,500 36 hours English supplemented Chinese Level 3 (Reg. No.: 22/000037/L3) Validity Period: 01 Feb 2022 - on-going 航空學（高中應用學習）證書 課程編號：IT050E 3762 0839 susan.choi@hkuspace.hku.hk 提供航空業基本知識及技能幫助學生理解航空業的實況及前景， 鼓勵學生於航空範 疇持續進修及發展事業。 2年 資歷架構級別：3 資歷名冊登記號碼：16/000093/L3 資歷名冊登記有效期：2016年1月26日 - 2026年12月31日 Certificate in Australian Private Pilot LicenceTraining Programme Code: IT018A Application Code: 2060-1064AW (Part A - A1 Module) 2975 5678 angel.cya.chow@hkuspace.hku.hk This programme is based on the syllabus for the Private Pilots Licence (Aeroplanes) published by the Civil Aviation Safety Authority (CASA) of the Australian Government. It contains four articulated modules which will lead to the Private Pilot Licence (PPL) level of training. Industry graded flight simulator is available for students practice (with Aeroplane model Cessna C172) throughout the programme. For Certificate in Australian Private Pilot Licence Training, applicants shall have gained: - Level 2 in English Language in the HKDSE Examination; OR - Level 2 in English Language in the HKCEE in or after 2007; OR - Grade E in English Language (Syllabus B) or Grade C in English Language (Syllabus A) in HKCEE before 2007. - Applicants with other equivalent qualifications will be considered on individual merit. Learning packages: Part A - RPL Pilot Instruction Kit: HK$800; Part B - PPL Pilot Instruction Kit: HK$1,480 More details 1.5 years to 2 years English, supplemented with Cantonese Level 3 (Reg. No.: 14/002814/L3) Validity Period: 16 Apr 2014 - on-going Australian Private Pilot LicenceTheory Training (for Secondary School Students) Programme Code: SC378A S 2975 5678 angel.cya.chow@hkuspace.hku.hk This course is designed for senior secondary students who are interested in aviation and have the passion to fly an aeroplane. It will prepare students with necessary knowledge and skills that are required for supporting their future practical flight training. The curriculum is based on the syllabus for the Australian Private Pilot Licence (Aeroplanes) published by Civil Aviation Safety Authority (CASA) of the Australian Government. HK$3,100 per module HK$800 (Learning package - RPL Pilot Instruction Kit) 75 hours Certificate for Module (Operation Procedures of Commercial Flying in Hong Kong) Programme Code: IT081A 3762 0051 d.chau@hkuspace.hku.hk The programme will equip students with a comprehensive understanding of the work operation procedures of commercial flying in Hong Kong. Students will also acquire knowledge and related information to be a commercial jet aircraft pilot. Experienced teachers including Captain or Senior pilots of local airlines. Students who have completed the whole programme (70% Attendance) plus a pass in the assessment will be awarded a Certificate for Module (Operation Procedures of Commercial Flying in Hong Kong) within the HKU system through HKU SPACE. Applicants shall: A. hold a Certificate in Australian Private Pilot Licence Training (Cert PPL) awarded within HKU system through HKU SPACE; OR B. i) hold a Private Pilot Licence from any country or equivalent and ii) have gained: - Level 2 or above in English Language in the HKDSE Examination; or equivalent; OR - Level 2 or above in English Language in the HKCEE in or after 2007; OR - Grade E in English Language (Syllabus B) or Grade C in English Language (Syllabus A) in the HKCEE before 2007. Applicants with other qualifications will be considered on individual merit. HK$5,100 36 hours English Level 3 (Reg. No.: 20/000762/L3) Validity Period: 01 Jan 2021 - on-going ICAOAviation English Language ProficiencyTraining Programme Code: AVIA9008 S 2975 5678 angel.cya.chow@hkuspace.hku.hk This course does not teach general English, but is designed for students who aim to pursue a career as a Commercial Pilot and pass the ICAO (International Civil Aviation Organization) English Proficiency Test at Level 4. The course design, curriculum and mock test are based on the requirements set out in the "Manual on the Implementation of ICAO Language Proficiency Requirements - 2nd addition 2010 doc 9835”. HK$11,000 per programme 54 hours
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==