This is an exempted course under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，本課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 These are exempted courses under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，這些課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which these courses may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認這些課程可令學員獲取的任何資格。 The course operator is applying for exemption under the Non-local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 課程主辦人正根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》辦理豁免註冊手續。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 088 Arts, Design & Culture 藝術、設計及文化 Design 設計 Advanced Diploma in Interior Design Programme Code: AT007A 3762 0084 anna.yya.wong@hkuspace.hku.hk This programme focuses on conceptual analysis and creative problem-solving in interior design. The Programme Objectives are as follows: - develop and refine students’ aesthetic sensitivity and creativity; - enhance students’ awareness of the responsibilities and potential liabilities of interior designers and eventually be able to undertake a supervisory role; - enable students to formulate and communicate their design ideas using verbal as well as 2D and 3D visual means; and - provide students with basic coverage of professional design management knowledge, building regulations and ethics in the interior design industry. HK$39,800 Payable in 2 instalments: 1st Instalment: HK$27,860 2nd Instalment: HK$11,940 Application Fee: HK$200 Approx. 15 months Level 4 (Reg. No.: 12/000549/4) Validity Period: 27 Apr 2012 - on-going Diploma in Interior Design Programme Code: AT005A 3762 0084 anna.yya.wong@hkuspace.hku.hk This programme focuses on conceptual analysis and creative problem solving and aims to: - provide students with an understanding of interior design in its historical and contemporary contexts; - develop and refine students’ aesthetic sensitivity and creativity; - enhance students’ awareness of the responsibilities and potential liabilities of interior designers; and - enable students to formulate and communicate their ideas, by both verbal and visual means. HK$39,800 Payable in 2 instalments: 1st Instalment: HK$27,860 2nd Instalment: HK$11,940 Application Fee: HK$200 12 months Level 3 (Reg. No.: 10/000866/3) Validity Period: 01 Oct 2010 - on-going Diploma in Communication Design and Practice Programme Code: PE048A Application Code: 2045-PE048A 3762 0084 anna.yya.wong@hkuspace.hku.hk This programme focuses on equipping junior graphic design practitioners and students without proper training in the field with both design fundamentals and practical skills in visual communication. It will enable them to use the creative process of design as a means of problem-solving and let them understand the role of communication designer through practice. Applicants shall: (i) have gained in the HKDSE Examination Level 2 in 5 subjects including Chinese Language and English Language; OR (ii) have gained in the HKCEE Grade E in 3 subjects, and Level 2 in Chinese Language and English Language; OR (iii) have a certificate in art and design, media studies, or visual communication studies from a recognised institution, OR (iv) be aged at least 21 and have at least 1 year of relevant work experience in graphic design. Applicants shall have an aptitude for art and may be required to attend an admission interview with a portfolio presentation as appropriate. Total course fee: HK$39,800 in 2 instalments (HK$27,860 & HK$11,940) Application Fee: HK$200 More details 12 months English, supplemented with Cantonese Level 3 (Reg. No.: 22/000252/L3) Validity Period: 01 Jun 2022 - on-going 證書（單元：室內樓宇裝備及防火守則） 課程編號：AT013A 3762 0084 anna.yya.wong@hkuspace.hku.hk 本課程旨在通過跨領域培訓： 一、 提升室內設計師及相關行業工作人士對於樓宇裝備和消防安全法規/守則的知識； 二、 讓學員學習相關法規/守則的實踐； 三、 更新學員在相關室內設計工程的新方法、技術、工具和材料方面的知識； 四、 讓學員就樓宇裝備及防火安全工程守則和實踐問題分享見解並製定工作原則。 HK$5,000 30小時 資歷架構級別：3 資歷名冊登記號碼：22/000191/L3 資歷名冊登記有效期：2022年4月1日 - 持續有效 證書（單元：室內設計工程管理及守則） 課程編號：AT014A 3762 0084 anna.yya.wong@hkuspace.hku.hk 本課程旨在通過跨領域培訓： - 提升室內設計師及相關行業工作人士對於嶄新設計物料與綠色設計相關法規的知識； - 讓學員掌握使用綠色設計認證標準的工程物料、產品和系統的基礎概念和相關法規； - 更新學員在嶄新室內設計物料、產品和市場方面的知識； - 讓學員就綠色設計認證標準的室內設計材料之應用問題分享見解並製定工作原則。 HK$5,000 30小時 粵語 資歷架構級別：3 資歷名冊登記號碼：22/000192/L3 資歷名冊登記有效期：2022年4月1日 - 持續有效 證書（單元：室內設計新物料及綠色設計守則） 課程編號：AT015A 3762 0084 anna.yya.wong@hkuspace.hku.hk 本課程旨在通過跨領域培訓： 一、 拓寬學員對於室內設計嶄新物料與相關行業的知識； 二、 讓學員就綠色設計認證標準的室內設計材料之應用問題分享見解，並製定工作 原則； 三、 更新和交流嶄新室內設計物料、產品和市場的新方向； 四、 讓學員就使用綠色設計認證標準的工程物料、產品和系統的關鍵法規和注意事 項提供基礎概念。 HK$5,000 30小時 粵語 資歷架構級別：3 資歷名冊登記號碼：22/000193/L3 資歷名冊登記有效期：2022年4月1日 - 持續有效
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==