香港海外律师资格试备考工作坊

由香港律师会主办的海外律师资格试(OLQE)是年度性专业法律资格考试，旨在使符合报考资格的非香港律师通过考试而获得在香港成为执业事务律师（solicitor）的资格。OLQE考试确保通过考试的人员具备在香港执业所需的基础法律知识及专业水准。

OLQE考试包含五个笔试科目及一个口试科目：

五个笔试科目包括：
I. 科目一：物业转易（Conveyancing）
II. 科目二：民事与刑事诉讼（Civil and Criminal Procedure）
III. 科目三：商法与公司法（Commercial and Company Law）
IV. 科目四：账目与律师职业道德（Accounts and Professional Conduct）
VI. 科目六：香港宪制法律体系（Hong Kong Constitutional Law）

口试科目为：
V. 科目五：普通法原则（Principles of Common Law）

考生须通过全部笔试科目（或获豁免）方可参加口试。所有试卷均以英文命题，考生须以英文作答。

目前OLQE考试采用纸笔作答形式，暂不提供电脑化考试选项。

 

🪶严格的专业资格认证标准

合资格报考并最终通过OLQE所有科目的考生，无需再完成两年实习合约，便可申请成为香港的执业律师。 对於海外律师而言，OLQE是最快捷、最直接的香港获得执业资格的途径。通过OLQE考试而成为香港律师，是一生中值得铭记和庆祝的重要专业成就指标。

然而，对於从未在港系统修读香港法律的其它法域的法律从业者而言，通过OLQE考试或许是一个巨大的挑战。根据最近四年资料，OLQE考试通过率介於20%至39%之间 [1]，考生务必做好充分准备。

对於任意一门已通过的科目，考生在后续考试周期将可获得豁免资格，无需重复应考。这一政策为考生提供了分阶段完成考试的灵活性。

🪶OLQE备考策略

鉴於香港律师会对OLQE考试合格人士的专业知识和能力水准的的高标准要求，我们建议大陆法系的全职律师考生采取务实备考策略：规划两年或以上的系统准备期，每年专注攻克2至3个考试科目。

HKU SPACE为OLQE考生提供灵活培训方案：考生无需一次性报读全部OLQE系列备考工作坊，可根据个人学习计画弹性选择单个、多个或全部工作坊。同时，尚未达到OLQE报考年限要求（即普通法地区需2年+执业经验；大陆法系地区需5年+）的准考生亦可提前参加工作坊的培训。

🪶OLQE工作坊系列最新培训安排

2025年OLQE备考工作坊（考前集训轮）的培训日程如下（适合参加2025年OLQE和准备参加2026年OLQE的考生报读）:

显示过往活动

请点击下方按钮报名参加我们的 OLQE 工作坊系列。

立即报名

🪶中国内地、台湾及澳门地区执业律师报名OLQE与本系列备考工作坊须知

我们欢迎中国内地、台湾及澳门地区的法律同仁报名参加OLQE系列备考工作坊，参加人需确保在港出席工作坊期间持有有效的入境许可。根据香港入境事务处的相关规定，内地、台湾、澳门居民来港参加此类短期培训工作坊通常无需申请学生签证。

具备五年或以上执业经验的中国内地、台湾及澳门注册执业律师，若无不良执业记录，基本符合报考海外律师资格考试(OLQE)的资格要求。

现阶段，香港律师会对上述地区的执业律师报考OLQE暂未设置英语水准准入门槛，但香港律师会已原则性声明将在未来适时引入最低英语标准要求。虽然目前报考 OLQE 并无正式的英语语言能力要求，但请注意，整个考试过程（包括笔试与口试）均以英语进行。众所周知，香港的法律从业人员须具备良好的英语书写与口语能力，这亦是我们对本工作坊的参加者的英语水平的预期。

此外，OLQE 为一项极具挑战性的专业资格考试，通过率甚低。对於缺乏普通法背景或未曾在香港从事法律工作经验的考生而言，考试内容可能相当艰深。来自中国内地、台湾或澳门的法律专业人士，倘若未持有普通法学位，或无曾於香港律师事务所担任注册外地律师之经验，建议在报读本工作坊之前，先行修习普通法或香港法律之基础课程，以作充分准备。

🪶普通法法域执业律师报名OLQE与本系列备考工作坊须知

本系列备考工作坊均采用双语教学模式，但终极目标是培养所有参与人运用英语撰写结构严谨的答题能力，包括专业的法律写作与分析技巧。

我们因此亦欢迎具有普通法资格的律师与中国内地、台湾及澳门的大陆法系执业者共同参与培训，这不仅能促进不同法域律师的专业交流，亦能获得我们特别为非英语母语律师设计的攻克OLQE需掌握的重点法律原则精要解析。

 

 

 

[1]   OLQE官方统计1995至2024年OLQE各科目通过率，请参见律师会官方文件 : https://www.hklawsoc.org.hk/-/media/HKLS/Home/Maintain-Standards/Admission-Standards/OLQE/2025/C/1-Examination-pass-rates-1995-to-2024.pdf?rev=41b405fc25084cb7bfde0b5d13c86399&hash=BF6AD4A2C11D0024E31EACF4E48D7855