最新消息 活动预告
搜寻
-
11
7月 2025
(星期五) -
11
7月 2025
(星期五) -
10
7月 2025
(星期四)Online Information Seminar - Preparatory Courses for University of London (Queen Mary) Global MBA
- 日期
- 2025年7月10日 (星期四) | 12:00 - 19:00|
-
17
9月 2025
(星期三) -
08
10月 2025
(星期三) -
09
7月 2025
(星期三)Online Information Seminar - Master of Science Tourism and Hospitality Management
- 日期
- 2025年7月9日 (星期三) | 19:00 - 19:30|
-
09
7月 2025
(星期三)FinTech Online讲座 - AI世代,如何转换跑道成为Fintech人才
- 日期
- 2025年7月9日 (星期三) | 13:30 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
Dr Ringo Chan
Ringo Chan has extensive experience in programme development and administrative management of both full-time and part-time programmes ranging from sub-degree to Master degree level in finance. He obtained his EdD from the University of Leicester. He is a financial writer at China Daily. He also serves as the Honorary Flight Lieutenant of the Hong Kong Air Cadet Corps.
-
08
7月 2025
(星期二)HKU SPACE & TMA Treasury Management Webinar: Next Wave of Digital Asset Management
- 日期
- 2025年7月8日 (星期二) | 13:30 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
- 网上平台
- Zoom
Mr Marco Lim
Marco is currently working with Solowin Holdings (SWIN.US), a NASDAQ-listed comprehensive financial firm that offers a suite of regulated cryptocurrency services. In his role, he acts as a participant dealer for crypto ETFs managed by ChinaAMC and Harvest Asset Management. In addition to his work at Solowin, Marco is the founding partner of MaiCapital, one of the first SFC-licensed virtual assets fund managers. MaiCapital was later acquired by two Hong Kong-listed companies, 1140.hk and 290.hk, along with Solowin Holdings. Marco continues to serve as a shareholder and advisor to the board of MaiCapital. MaiCapital manages an active crypto hedge fund and advises a crypto liquid fund of funds, in which Marco is a limited partner. The firm also hosts other crypto funds under its licensed crypto platform. Before his venture into the cryptocurrency space, Marco held a significant position at Goldman Sachs, where he was responsible for running their eFX business in Asia.
-
08
7月 2025
(星期二) -
08
7月 2025
(星期二)Online Information Seminar - Preparatory Courses for University of London (Queen Mary) Global MBA
- 日期
- 2025年7月8日 (星期二) | 12:00 - 19:00|
-
07
7月 2025
(星期一)Online Information Seminar - Hospitality, Tourism, Cruise and Event Management Bachelor programmes
- 日期
- 2025年7月7日 (星期一) | 19:00 - 19:30|
-
07
7月 2025
(星期一) -
05
7月 2025
(星期六)韩语初体验:写出我的韩文名字!
- 日期
- 2025年7月5日 (星期六) | 14:00 - 15:00|
- 活动形式
- 现场出席
- 地点
- 金钟海富中心2楼202室
卢恩培先生
卢先生曾就读西江大学韩国语教育院并於梨花女子大学语言教育院修毕最高级深化课程。自2023年起加入香港大学专业进修学院,深受学生爱戴。现主力教授韩语证书(入门)课程。
-
04
7月 2025
(星期五) -
03
7月 2025
(星期四) 10
7月 2025
(星期四) -
03
7月 2025
(星期四)Online Information Seminar - Preparatory Courses for University of London (Queen Mary) Global MBA
- 日期
- 2025年7月3日 (星期四) | 12:00 - 19:00|
-
18
8月 2025
(星期一) -
02
7月 2025
(星期三) -
02
7月 2025
(星期三) -
11
7月 2025
(星期五)免费法律体验课堂及升学资讯: 适合中学生
- 日期
- 2025年5月23日 (星期五) - 2025年7月11日 (星期五) | 18:00 - 19:00|
- 活动形式
- 现场出席
邝炜婷女士
邝炜婷小姐是我们王牌法律学位-伦敦大学法律试课程的课程主任,包括法律学士学位(LL.B.)、Graduate Diploma in Commercial Law和Certificate of Higher Education in Common Law。她亦是我们唯一的全日制法律课程、法律行政人员高级文凭以及广受中学生欢迎的暑期法学院 - 法律学士体验课程(未来律师)和周末法学院 - 法律专业体验课程(适合高中学生)的课程主任。
-
07
8月 2025
(星期四) -
07
7月 2025
(星期一) 21
7月 2025
(星期一) -
09
7月 2025
(星期三) 23
7月 2025
(星期三) -
12
7月 2025
(星期六)提高个人效能和领导风格工作坊
- 日期
- 2025年7月12日 (星期六) | 10:00 - 17:00|
- 活动形式
- 现场出席
- 地点
- 香港大学专业进修学院上水中心
- 讲者
-
- Ms Sarah Cheuk (卓丽珊女士)
-
12
7月 2025
(星期六) -
14
7月 2025
(星期一) -
14
7月 2025
(星期一)家族辦公室和傳承管理深造文憑線上課程講座 (2025-07-14)
- 日期
- 2025年7月14日 (星期一) | 13:00 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
- 网上平台
- Online via Zoom
Ms Teresa Wong (Programme Director, HKU SPACE)
Ms. Wong now works for HKU SPACE as a Programme Director. She has been teaching accounting and business courses in various tertiary institutions for nearly ten years. Before teaching, she had been working in the financial services field. She is one of the judges of the Best Financial Planner Award 2019 and is an elected member of the Hong Kong Institute of Marketing.
-
14
7月 2025
(星期一)金融业如何安全应用AI科技网上讲座
- 日期
- 2025年7月14日 (星期一) | 13:30 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
- 网上平台
- zoom
钟而政先生
钟先生拥有10年以上通信及网络安全行业经验,专精於企业级解决方案设计和客户需求分析。熟练掌握网络安全架构(安全纳入设计、DDoS& WAF防护、弱点评估)、云端服务整合及数据中心管理。具备跨领域技术能力与MBA商管背景,可兼顾技术实务与商业策略。
-
14
7月 2025
(星期一)7月14日CPE 法律课程谘询讲座-把握机会成為香港及英國專業律師
- 日期
- 2025年7月14日 (星期一) | 18:30 - 19:30|
- 活动形式
- 现场出席及网上参与
- 地点
- 香港金钟道95号统一中心6楼616室 (金钟港铁站D出口)
- 网上平台
- Facebook 直播 @ HKU SPACE LAW Facebook Page: https://www.facebook.com/hkuspacelaw/
- 讲者
-
- 胡芸甫课程主任 (香港大学专业进修学院)
-
18
8月 2025
(星期一) -
15
7月 2025
(星期二)Online Information Seminar - Preparatory Courses for University of London (Queen Mary) Global MBA
- 日期
- 2025年7月15日 (星期二) | 12:00 - 19:00|
-
15
7月 2025
(星期二) -
15
7月 2025
(星期二)金融课程讲座 - 把握加速离岸人民币市场发展与互联互通机遇 金融服务业人才需求殷切
- 日期
- 2025年7月15日 (星期二) | 13:30 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
Dr Ringo Chan (Senior Programme Director, HKUSPACE)
Ringo Chan has extensive experience in programme development and administrative management of both full-time and part-time programmes ranging from sub-degree to Master degree level in finance. He obtained his EdD from the University of Leicester. He is a financial writer at China Daily. He also serves as the Honorary Flight Lieutenant of the Hong Kong Air Cadet Corps.
-
16
7月 2025
(星期三)Information Seminar - To be a Professional Accountant cum/ Master degree holder (16 Jul 2025)
- 日期
- 2025年7月16日 (星期三) | 13:00 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
- 讲者
-
- Dr Olivia Lui (Senior Programme Director, HKU SPACE)
-
16
7月 2025
(星期三) 30
7月 2025
(星期三)Law Info Seminar: Certificate in Legal Studies and Advanced Diploma for Legal Executives (Graduate Level)
- 日期
- 2025年7月16日 (星期三) - 2025年7月30日 (星期三) | 19:00 - 20:00|
- 地点
- Please refer to the schedule on the event page.
Dr Thomas Ng
Thomas Ng is a programme director at HKU SPACE, and teaches the Business Associations component of the Certificate in Legal Studies. He has also taught on many other law courses at HKU SPACE, and is happy to answer any questions you may have about studying law.
-
17
7月 2025
(星期四) 28
7月 2025
(星期一)Information Seminar for Bachelor of Arts (Hons) Marketing and Management/ Bachelor of Arts (Hons) Marketing
-
课程讲座 - 市场及管理学(荣誉)文学士/ 市场学(荣誉)文学士
2025年7月17日 (星期四) | 13:30 - 14:00- 活动形式
- 网上参与
-
课程讲座 - 市场及管理学(荣誉)文学士/ 市场学(荣誉)文学士
2025年7月28日 (星期一) | 19:00 - 19:45- 活动形式
- 网上参与
-
-
17
7月 2025
(星期四)Online Information Seminar - Preparatory Courses for University of London (Queen Mary) Global MBA
- 日期
- 2025年7月17日 (星期四) | 12:00 - 19:00|
-
17
7月 2025
(星期四)講座: 關稅變局的投資策略及 2025 年下半年市場展望 (2025年7月17日)
- 日期
- 2025年7月17日 (星期四) | 12:30 - 13:15|
- 活动形式
- 网上参与
- 讲者
-
- Dr Paris Yeung (Chief Executive Officer, Institute of Financial Planners of Hong Kong) ;
- Mr Ferrix Lau (Programme Director, College of Business and Finance, HKUSPACE )
Dr Paris Yeung
楊偉雄博士現時是香港財務策劃師學會的行政總裁,他在香港及澳門擁有超過40年的銀行業經驗。歷任恒生銀行、大新銀行、招商永隆銀行及集友銀行的高級管理層。他曾獲香港金融管理局和保險業監管局批准擔任負責人員及主管人員,並於2022年至2024年期間擔任澳門匯業銀行執行董事兼行政總裁。 楊博士在財富管理和資產管理方面擁有豐富經驗,包括管理客戶投資組合的投資回報分析、內部控制及監管要求合規等。他曾是信貸委員會的核心成員,負責審查和批核企業及商業貸款,同時也是資產負債委員會成員,負責監督投資和財資部門。當他在澳門開展私人銀行和家族辦公室業務時,他帶領產品團隊硏發投資紅酒和葡萄酒指數的私募基金予私人銀行高端客戶。並曾主理招商永隆銀行推出業界首創的紅酒貸款業務。 楊博士獲得香港理工大學工商管理博士學位。他是香港會計師公會會員(非執業)、英國特許會計師公會資深會員,香港銀行學會資深會員、香港證券及投資學會資深會員。並擔任香港會計師專業協會副會長。
Mr Ferrix Lau
Mr Lau has over 10 years’ teaching experience in business, accounting and finance modules at tertiary level. He teaches Financial Analysis, Financial Risk Management, Quantitative Analysis, Financial Accounting, Cost and Management Accounting as well as Corporate Governance. Moreover, he is a co-author of a Statistics book, Quantitative Analysis for Professional Studies and Projects. Furthermore, he has strong interests in the areas of Statistical Analysis, Quantitative Finance and Machine Intelligence. Mr Lau has earned a Bachelor's Degree in Social Science from The Chinese University of Hong Kong, major in Economics and minor in Computer Science. Besides, he holds a Master's Degree in Business Administration with Distinction from The University of Hong Kong, concentrating on the theme of Accounting Control and Financial Management.
-
17
7月 2025
(星期四) -
18
7月 2025
(星期五) 11
10月 2025
(星期六) -
18
7月 2025
(星期五)网上应用金融工程深造文凭 / 投资管理学及智能金融深造文凭 / 投资管理学深造文凭 课程讲座 (2025-7-18)
- 日期
- 2025年7月18日 (星期五) | 12:00 - 12:30|
- 地点
- Online seminar via Zoom
Mr Ferrix Lau (Programme Director, HKUSPACE)
Mr. Ferrix Lau, ACS, ACIS, CFA, FRM, has over 10 years’ teaching experience in business, accounting and finance modules at tertiary level. He teaches Financial Analysis, Financial Risk Management, Quantitative Analysis, Financial Accounting, Cost and Management Accounting as well as Corporate Governance. Moreover, he is a co-author of a Statistics book, Quantitative Analysis for Professional Studies and Projects. Furthermore, he has strong interests in the areas of Statistical Analysis, Quantitative Finance and Machine Intelligence. Mr. Lau has earned a Bachelor's Degree in Social Science from The Chinese University of Hong Kong, major in Economics and minor in Computer Science. Besides, he holds a Master's Degree in Business Administration with Distinction from The University of Hong Kong, concentrating on the theme of Accounting Control and Financial Management.
-
18
7月 2025
(星期五) -
18
7月 2025
(星期五)从原生家庭走进职场:家庭系统排列助你提升职场人缘
- 日期
- 2025年7月18日 (星期五) | 13:00 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
- 网上平台
- YouTube 现场直播
- 讲者
-
- 韩雅欣女士 (女士)
韩雅欣女士
香港大学专业进修学院兼职讲师 家庭及组织系统排列师
-
18
7月 2025
(星期五)山山長水遠:傅熹年巨匠之路
- 日期
- 2025年7月18日 (星期五) | 17:00 - 18:00|
朱紹良老師
朱紹良老師,著名古代書畫收藏家、鑒賞家。2010年,因收藏《宋帝命題馬遠繪山水畫冊》,被《收藏家》雜誌評為全球華人收藏家榜首,僅用10年時間從一位藝術收藏的“門外漢”演變成收藏圈中的頂級大師。得到中國古代書畫史泰斗傅熹年先生的指導,朱紹良老師以其深厚的學術功底與敏銳的市場洞察力,形成了自身獨特的古代書畫鑒定體系。朱紹良老師現任中央美術學院藝術法中心研究員,並在多所高校擔任特聘教授,致力於藝術教育的傳播與推廣。
-
18
7月 2025
(星期五)课程简介讲座 - 会计学高等文凭 / 会计及财务学高等文凭 / 会计及大数据高等文凭
- 日期
- 2025年7月18日 (星期五) | 19:00 - 20:00|
- 地点
- 香港金钟道95号统一中心 6 楼 607室.
-
18
7月 2025
(星期五)BSc - Biological Sciences - Information Session 2025
- 日期
- 2025年7月18日 (星期五) | 19:00 - 20:00|
- 活动形式
- 现场出席及网上参与
- 地点
- 香港金鐘夏愨道18號海富中心3樓314室
-
18
7月 2025
(星期五) -
19
7月 2025
(星期六) 08
2月 2026
(星期日)OLQE 2025 备考工作坊
-
OLQE 备考英语工作坊
2025年7月19日 (星期六) - 2025年10月11日 (星期六) | 10:00 - 13:00- 活动形式
- 现场出席
- 地点
- 金钟教学中心 / 上水教学中心
-
-
19
7月 2025
(星期六)伦敦大学课程 资讯日
-
会计及金融学理学士 / 商业及管理学理学士 / 经济及管理学理学士 / 金融学理学士
2025年7月19日 (星期六) | 14:00 - 15:00- 活动形式
- 现场出席及网上参与
- 地点
- 金钟 海富中心 2楼 202 室
- 网上平台
- Zoom
-
法学士(LLB) 课程 / 普通法高级证书 / 商业法学士后文凭
2025年7月19日 (星期六) | 14:30 - 15:30- 活动形式
- 现场出席及网上参与
- 地点
- 金钟 海富中心 2楼 204 室
- 网上平台
- Zoom
-
计算机科学理学士 (机械学习及人工智能)
2025年7月19日 (星期六) | 15:00 - 16:00- 活动形式
- 现场出席及网上参与
- 地点
- 金钟 海富中心 2楼 207 室
- 网上平台
- Zoom
-
专业会计理硕士
2025年7月19日 (星期六) | 15:30 - 16:30- 活动形式
- 现场出席及网上参与
- 地点
- 金钟 海富中心 2楼 206 室
- 网上平台
- Zoom
-
环球工商管理学硕士
2025年7月19日 (星期六) | 16:30 - 17:30- 活动形式
- 现场出席及网上参与
- 地点
- 金钟 海富中心 2楼 202 室
- 网上平台
- Zoom
-
-
19
7月 2025
(星期六)伦敦大学法律课程谘询讲座
- 日期
- 2025年7月19日 (星期六) | 14:30 - 15:30|
- 活动形式
- 现场出席及网上参与
- 讲者
-
- 邝炜婷女士 (课程主任)
邝炜婷女士
邝炜婷小姐是我们王牌法律学位-伦敦大学法律试课程的课程主任,包括法律学士学位(LL.B.)、Graduate Diploma in Commercial Law和Certificate of Higher Education in Common Law。她亦是我们唯一的全日制法律课程、法律行政人员高级文凭以及广受中学生欢迎的暑期法学院 - 法律学士体验课程(未来律师)和周末法学院 - 法律专业体验课程(适合高中学生)的课程主任。
-
21
7月 2025
(星期一) 06
8月 2025
(星期三)课程讲座 - 市场学高等文凭系列 (MK002A/ MK030A/ MK052A/ MK067C)
-
课程讲座 - 市场学及品牌管理高等文凭 (MK002A) / 市场学及零售管理高等文凭 (MK030A) / 数码及社交媒体营销高等文凭 (MK052A)/ 市场学、广告及公共关系高等文凭 (MK067C)
2025年7月21日 (星期一) | 13:30 - 14:00- 活动形式
- 网上参与
-
-
21
7月 2025
(星期一) -
21
7月 2025
(星期一)Information Seminar - To be a Professional Accountant cum/ Master degree holder (21 Jul 2025)
- 日期
- 2025年7月21日 (星期一) | 13:00 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
- 讲者
-
- Dr Olivia Lui (Senior Programme Director, HKU SPACE)
-
21
7月 2025
(星期一)Online Information Seminar - Hospitality, Tourism, Cruise and Event Management Bachelor programmes
- 日期
- 2025年7月21日 (星期一) | 19:00 - 19:30|
-
22
7月 2025
(星期二)Online Information Seminar - Preparatory Courses for University of London (Queen Mary) Global MBA
- 日期
- 2025年7月22日 (星期二) | 12:00 - 19:00|
-
23
7月 2025
(星期三) 27
8月 2025
(星期三) -
23
7月 2025
(星期三) -
23
7月 2025
(星期三)Information Seminar - To be a Professional Accountant cum/ Master degree holder (23 Jul 2025)
- 日期
- 2025年7月23日 (星期三) | 13:00 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
- 讲者
-
- Dr Olivia Lui (Senior Programme Director, HKU SPACE)
-
23
7月 2025
(星期三)Online Information Seminar - Master of Science Tourism and Hospitality Management
- 日期
- 2025年7月23日 (星期三) | 19:00 - 19:30|
-
24
7月 2025
(星期四)Online Information Seminar - Preparatory Courses for University of London (Queen Mary) Global MBA
- 日期
- 2025年7月24日 (星期四) | 12:00 - 19:00|
-
24
7月 2025
(星期四) -
25
7月 2025
(星期五)透过戏剧和舞台声音训练提高个人魅力和谈话技巧工作坊
- 日期
- 2025年7月25日 (星期五) | 10:00 - 17:00|
- 活动形式
- 现场出席
- 地点
- 香港大学专业进修学院上水中心
- 讲者
-
- Ms Celene Chang (张诗琏女士)
-
25
7月 2025
(星期五) -
25
7月 2025
(星期五) -
25
7月 2025
(星期五) -
25
7月 2025
(星期五)FinTech Online讲座 - AI世代,如何转换跑道成为Fintech人才
- 日期
- 2025年7月25日 (星期五) | 13:30 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
Dr Ringo Chan
Ringo Chan has extensive experience in programme development and administrative management of both full-time and part-time programmes ranging from sub-degree to Master degree level in finance. He obtained his EdD from the University of Leicester. He is a financial writer at China Daily. He also serves as the Honorary Flight Lieutenant of the Hong Kong Air Cadet Corps.
-
25
7月 2025
(星期五) -
26
7月 2025
(星期六)东盟市场发展工作坊系列 - 印尼市场营销攻略
- 日期
- 2025年7月26日 (星期六) | 09:00 - 18:00|
- 活动形式
- 现场出席
- 地点
- 上水教学中心
- 讲者
-
- 林铠潼 (小姐)
林铠潼
April 自 2007 年以来开始与印尼公司开展业务,并在印尼居住了 5 年。她还在越南获得了实地经验,并见证了东盟地区的快速发展。凭藉她的经验,April 不仅曾担任 DFS(LVMH 集团)前市场营销主管(消费者营销和旅游业营销),领导 DFS 在峇厘岛、雅加达和棉兰的扩展,她还在亚太地区领导了 100 多个奢侈品零售营销、品牌谘询和销售渠道开发项目。April 认为东盟是一个隐藏的宝石,拥有令人惊叹的消费品牌,并致力於帮助公司轻松发展。
-
26
7月 2025
(星期六)教育博士专业学位课程谘询会(2025年7月26日,金钟)
- 日期
- 2025年7月26日 (星期六) | 10:00 - 13:00|
- 活动形式
- 现场出席
- 地点
- 金钟教学中心 3 楼 309 室 (香港金钟夏慤道18号海富中心2楼及3楼 (金钟港铁站A出口,经海富中心商场行人电梯上))
Dr Amos Yung
Dr Amos Yung is the Project Leader (Research and Consultancy Work) of the Centre for Language Education and Assessment at HKU SPACE, and Programme Manager in College of Humanities and Law of HKU SPACE. He has a wide range of experience in university teaching and administration, records of research and publication, and deep understanding in international business management.
-
27
7月 2025
(星期日)求索真知,探索学术研究的魅力
- 日期
- 2025年7月27日 (星期日) | 11:00 - 12:00|
- 活动形式
- 现场出席
- 地点
- 金钟海富中心 3 楼 312 室
容庆华博士
容博士是香港大学专业进修学院的学者和教育家,专攻应用语言学、专业沟通和语言教育。他拥有香港理工大学应用语言科学博士学位、英语语言研究硕士学位、香港大学工商管理硕士学位、东亚研究社会科学学士学位。 容博士的研究兴趣包括跨专业交流、医疗交接和语料库语言学,特别关注语言在专业和机构环境中的功能。他还探索使用自然语言处理 (NLP) 工具来支援语言分析和交流研究。
-
28
7月 2025
(星期一) -
28
7月 2025
(星期一)7月28日CPE 網上法律课程谘询讲座-把握机会立即申请! 8月1日截止报名
- 日期
- 2025年7月28日 (星期一) | 18:30 - 19:30|
- 活动形式
- 网上参与
- 讲者
-
- 胡芸甫课程主任 (香港大学专业进修学院)
-
17
9月 2025
(星期三) -
08
10月 2025
(星期三) -
29
7月 2025
(星期二)Online Information Seminar - Preparatory Courses for University of London (Queen Mary) Global MBA
- 日期
- 2025年7月29日 (星期二) | 12:00 - 19:00|
-
30
7月 2025
(星期三)Information Seminar - To be a Professional Accountant cum/ Master degree holder (30 Jul 2025)
- 日期
- 2025年7月30日 (星期三) | 13:00 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
- 讲者
-
- Dr Olivia Lui (Senior Programme Director, HKU SPACE)
-
30
7月 2025
(星期三)健康讲座: 中医助你调理女性更年期不适
- 日期
- 2025年7月30日 (星期三) | 13:00 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
陈竟华中医师
广州中医药大学中医本科 开诊时间: 逢星期一、(隔周)二、三、五、六 ,上午10时至下午2时,下午3时至下午7时
-
30
7月 2025
(星期三)利用Gen AI拆解投资新契机
- 日期
- 2025年7月30日 (星期三) | 13:30 - 14:00|
- 活动形式
- 网上参与
- 网上平台
- zoom
陈诺勤先生
Ringo Chan has extensive experience in programme development and administrative management of both full-time and part-time programmes ranging from sub-degree to Master degree level in finance. He obtained his EdD from the University of Leicester. He is a financial writer at China Daily. He also serves as the Honorary Flight Lieutenant of the Hong Kong Air Cadet Corps.
-
30
7月 2025
(星期三) -
31
7月 2025
(星期四)Online Information Seminar - Preparatory Courses for University of London (Queen Mary) Global MBA
- 日期
- 2025年7月31日 (星期四) | 12:00 - 19:00|
-
31
7月 2025
(星期四)