法律

(中文译本仅供参考，若中文译本与英文版本倘有任何歧異，一切内容概以英文版本为准。)

通过修读本港最受欢迎的法律证书系列课程，踏上成为律师或法律行政人员的职业道路。本课程自设立以来已经培养了超过20,000名毕业生。

法律证书系列课程的优势包括：本系列课程为PCLL提供者认可的入读PCLL的特别路径之一；考试通过率高；为在职专业人士度身订造，课程设置合理，学习时间灵活安排。立即报名！

Provisional Timetable - Professional Stream (3rd Intake)

 

The Programme aims to equip students with essential accounting knowledge, educate students on laws, regulations governing business operations & commercial transactions.

「中国领事法律与实践」旨在为参与学员讲述中华人民共和国领事事务的法律框架和实践要点。本课程将深入探讨领事法律适用的复杂性，探索与中国政府向其海外公民提供领事服务相关的权利、责任和程序。学员将系统学习与领事法律相关的国际法框架，包括国际条约和国内立法。

学员同时可以了解到外交部等中央政府机构在香港特别行政区和海外的领事实践，这对于在本港从事法律、商业、新闻、政策研究和咨询领域的从业者以及国际和非政府组织的职员而言颇为重要。对于在入境事务处或香港经济贸易办事处等部门工作的政府官员来说，也很有价值。
 

The programme is designed specifically for practitioners in the media and creative industries and the objective is to enhance their understanding of the legal issues that are relevant to their day-to-day activities and business operations. To create an immersive learning experience, a lively and engaging teaching approach will be adopted to encourage students to actively contribute to discussions throughout the programme. Real-case examples are used where appropriate to give students a practical understanding of how legal concepts apply in real-world scenarios.

Students who have no prior training in law and are now working in the media and creative industries or running their own media platforms will benefit most from the programme.

The programme will enable students to examine and analyse a range of legal areas which specifically affect stakeholders within the sports industry.

从香港大学专业进修学院在本港举办获多年良好口碑的法律证书课程（专业班）起步，透过学习法律文凭及法律高等文凭课程获取“法律行政人员”的职衔，并开启多条通往PCLL嘅道路。

The programme aims to provide students with a broad understanding of the principles and guided practices in the procedural elements in mediation.  It intends to equip students to play a significant role in conducting a mediation session.

On completion of the programme, students should be able to:

1. distinguish the merits of mediation, and the range and limitations of various methods of mediation and negotiation;
2. identify issues in scenarios where mediation is applicable and formulate strategies to resolve a dispute by mediation; and
3. communicate with parties effectively and manage and control the stages of mediation.

Successful completion of the 40-hour course is recognized by the Hong Kong Mediation Accreditation Association Limited (HKMAAL) as meeting Stage 1 training requirement. Students need to complete two further satisfactory assessments or conduct two actual mediations to be accredited as General Panel of Mediator.