Main content start

Chinese Resources for Non-Chinese Speaking Students

為了提升教師對非華語學生的教學能力,完成一年計劃後,本計劃的支援學校設計了具特色的自製非華語中文教具,並於教師跨校交流活動中進行介紹。其目的在於互相學習,建立一個持續的專業學習社群,以便在日後的教學實踐中應用所學,促進教師之間的專業交流。

2024-2025 年度

 

1樂善堂鄧德濂幼稚園

幼兒透過翻牌配對遊戲,找出詞語與對應圖像的正確組合,透過記憶配對玩法能訓練幼兒的記憶力,更能強化文字與圖像的連結,加深對詞彙的理解。

 

1歡樂創意幼稚園

遊戲中有一人負責出示詞語卡,幼兒需快速在自己的九宮格上找出對應詞語並標記,只要連成一線者便勝出。此教具旨在訓練幼兒的詞彙辨識速度與專注力,讓識字教學融入趣味性的團體互動,提升幼兒的語言認知能力。

 

1聖公會聖巴拿巴堂幼稚園

透過「釣魚遊戲」的互動教具,幼兒能根據圖案提示,運用魚竿釣起對應的詞語卡。遊戲不僅能激發幼兒的觀察力與手眼協調能力,還能在配對圖像與文字的過程中,自然強化詞彙的形音連結。

 

1聖馬太堂幼稚園

教師設計了一套圖配字的教材,通過將文字與對應的實物圖像結合,幫助幼兒理解字形和字義,同時透過解鎖的趣味遊戲,強化幼兒記憶,提升識字趣味性與教學效果。

 

1珈琳中英文幼稚園

教師因應不同主題設計了趣味的語文教材,讓幼兒透過遊戲形式練習表達完整句子:「我乘坐(交通工具)去(目的地)。」以及認讀蔬果的詞彙。教具能強化幼兒對詞彙的認讀能力,並且在組合句子的同時,有效提升幼兒的語言組織能力。

 

1天主教露德聖母幼稚園​

每個放大鏡都標示一個常見部首,幼兒需要運用放大鏡「偵察」並找出相對應的漢字。幼兒在遊戲中能掌握部首概念,建立字形分析的基礎能力。透過趣味探索的方式,讓幼兒認識漢字結構。

 

 

1保良局譚歐陽少芳紀念幼稚園

教師設計了多重玩法的教具,例如幼兒輪流擲骰並快速找出對應詞語卡,使用拍卡道具搶拍配對的詞彙。遊戲不僅能訓練幼兒的觀察力與反應速度,還能強化他們對詞語字形與發音的記憶。

            

1保良局劉陳小寶幼稚園

在配對拼圖的過程中,幼兒能認識不同棲息地的動物及其對應名稱。透過動手操作,讓幼兒在遊戲中自然而然地吸收生態知識,同時強化中文詞彙的認知能力。

 

 

1保良局葉吳彬彬皇后山幼稚園​

透過多元化遊戲引導幼兒全方位認識「水」字,教具設計目的包含培養字形辨識能力和強化書寫結構概念,通過觸覺、視覺與動作的整合學習讓幼兒掌握「水」字的形、音和義。

                  

1晶晶中英文幼稚園(洪水橋分校)

這套教具專為幼兒學習中文字而設計,目的在於幫助幼兒認識象形文字的演變、認識不同結構的文字以及掌握字形的結構,以遊戲化方式讓幼兒掌握漢字組合的規律,同時提升學習趣味性。

 

1港九街坊婦女會丁孫慧珠幼稚園​

教具透過數字提示的方式,引導幼兒在指定位置貼上對應的詞語卡,逐步構建完整句子。透過循序漸進的拼貼過程,幫助幼兒掌握中文句法規則,建立「主-謂-賓」等基本句式概念。

 

1花園大廈浸信會幼兒學校​

整套教材包含人物名稱、餐具名稱和食物名稱三類的詞語教具及句式卡,幼兒可自由搭配組合,創造出不同難度的完整句子。透過開放式的排列組合,幼兒能學習詞彙分類與語法結構,更能激發幼兒的語言創造力。

 

1救世軍陳昆棟幼稚園​

教具透過兩種創意玩法,讓幼兒在拼砌樂高的過程中認識交通工具,包括組合樂高積木拼出交通工具名稱和交通工具圖像,讓幼兒從遊戲中掌握各種交通工具的詞彙。

 

1太陽島英文幼稚園(港灣豪庭分校)

教師準備印有「海洋」、「水塘」、「河流」、「瀑布」圖案的骰子與對應字詞的積木,幼兒輪流擲骰,根據圖案找出正確的字詞積木並疊高。過程中幼兒需朗讀詞彙的名稱,從中鞏固幼兒對字形的辨識能力,同時強化他們對詞彙的認讀能力。

 

1又一村學校 ​

教師切合不同班級的主題和能力,設計了棋盤、部首遊戲以及與繪本相關的詞語卡,透過遊戲化的互動設計,幼兒能同時掌握句子結構、部首歸類與情境詞彙運用,並在開放探索中激發幼兒對漢字結構與語言邏輯的興趣。

 

2023-2024 年度

 

1歡樂創意幼稚園

教師與幼兒共同創作了一套附近社區設施為主題的棋類遊戲,並拍攝了學校周邊社區設施的照片融入遊戲中。這項活動旨在緊扣幼兒的日常生活,使幼兒能夠更好地瞭解和認識學校附近的社區設施。

 

1香港幼稚園協會幼兒學校

教師設計了不同顏色的雪糕教具,幼兒可以選取自己喜歡的顏色,或按照教師的指示將其放在雪糕筒上。教師通過請幼兒描述所選顏色的雪糕,例如說「我喜歡吃(不同顏色)的雪糕」,來讓幼兒在活動中學習新事物。

 

 

1聖公會聖巴拿巴堂幼稚園

教師將生字的筆劃拆分並配上不同顏色,讓幼兒按照筆劃的順序嘗試拼砌,認識中文字是由不同的筆劃組成的,為書寫前作好準備,並加深幼兒對字形和筆劃的記憶。

 

1聖馬太堂幼稚園

教師根據每個主題,結合幼兒的興趣與能力,與幼兒共同創作與生活相關的自製小書。這樣的閲讀過程不僅增加了趣味性,還有助於幼兒認讀中文詞彙。

 

1珈琳中英文幼稚園

教師設計各種教具以強化非華語幼兒的識字能力,並根據幼兒的能力調整難度。這套教具以學校為主題,教師製作相關教具並配合字詞進行小組遊戲教學,藉此幫助幼兒理解物件之間的關係,增加學習的趣味性。

 

1太陽島英文幼稚園 (葵興分校)

把生字分拆為部件,通過認讀日常用詞和句式,幫助幼兒理解字詞組成,鞏固中文表達能力。通過教師引導幼兒造句並連繫生活經驗,提升語言運用能力,增強自信心。

 

 

1卡莎迪曼幼稚園

學校設計了非華語幼兒的家庭成員海報,幫助幼兒了解家庭結構和稱謂,擴充幼兒的詞彙量,並有系統地記住中文詞彙。這些海報張貼於課室的顯眼處,為幼兒提供豐富和多樣化的語文環境。

            

1保良局廖烈正幼稚園

幼兒喜歡透過多種遊戲認讀中文詞彙。這些活動增進他們學習興趣,還加強了對中文字的敏感度和記憶力,讓幼兒無需逐字硬記,自然減輕記憶負擔。

 

1又一村學校

教師根據非華語幼兒的特性和學習興趣,製作了千變萬化且富有趣味的教材,這不僅讓他們在學習中興趣,也幫助教師瞭解幼兒對字詞的掌握進度,從而進行相應的跟進。

                  

1鯉魚門循道衞理幼稚園

教師編製了一套圖配字的教材,通過聯想識字的方式,將幼兒需要識別的字與圖像聯繫在一起,呈現漢字的圖畫化和視覺化,方便幼兒記憶,並輔助幼兒理解字形、字音和字義。

 

1天主教露德聖母幼稚園

透過使用「拍字卡」的遊戲來認字,除了能提升幼兒對教師指令的聽力反應,這也是一種反應能力的訓練,並有助於鞏固幼兒對詞語的字型和字音的學習。

 

1保良局譚華正夫人幼稚園

非華語幼兒常常把中文字視為沒有意義的圖畫,因此教師在語文區角中設置了與字形結構相關的拼砌遊戲。這樣可以鼓勵幼兒動手操作不同的教具,幫助他們瞭解中文字的組成結構。

 

 

1保良局郭羅桂珍幼稚園

這是一個以蛋為主題的活動。教師請幼兒使用圓形教具來認識「蛋」字,並將教具放在「蛋」字上。這個活動能增強幼兒對中文字的敏感度和認字能力。

Subscribe to our e-connect (https://hkuspace.hku.hk/enews/get-update) to receive the latest updates.

 

Subscribe e-Connect