Main content start

Law for a Global Legal Career

返回主頁

Law Jobs

lawjobs

由於 HKU SPACE 的法律課程為學生們在法律職業路上提供出色的準備,所以不少律師事務所均會定期與 HKU SPACE 聯繫,聘請目前在我們課程就讀的學生以填補職位空缺。

立即報讀我們的熱門課程,例如 Certificate in Legal Studies and the Graduate Diploma in English and Hong Kong (CPE),你會自動收到有關職位空缺的資訊。其中包括法律助理、法律行政人員、文員和秘書等職位空缺。您甚至可以經我們全港唯一的PCLL 途徑,從法律相關工作獲得進入PCLL的學分,就是由 Certificate in Legal Studies 的Professional Stream讀起,到 Advanced Diploma for Legal Executives (Graduate Level)

如果您是一家有職位空缺的律師事務所,請隨時發送電子郵件至lawjobs@hkuspace.hku.hk 並聯繫 HKU SPACE Alumni

 

提供給HKU SPACE 法學院學生的職位空缺示例

 

示例 1-向HKU  SPACE 法律學生提供的職位空缺

我們是灣仔一家規模較大的律師事務所,現正為物業買賣部門招聘文員。如您能在公告欄上放置上述職位,讓感興趣的學生知悉,我們將不勝感激。

本事務所現正有一個法律秘書的職位空缺,我想請您幫忙邀請那些希望從事法律職業的兼讀學生(CPEDiploma 課程)申請此空缺。我從 HKU SPACE 最近的廣告中注意到「法律相關的工作」,包括法律秘書的工作,現在將被接受為 ADLE  PCLL 課程的錄取,希望這個職位空缺能吸引你們的學生。被聘用者將與我們的物業團隊成員有密切的合作,本事務所擁有成功的物業買賣業務,工作環境友好且對員工支持性強,工作時間完全允許被聘用者能夠在 HKU SPACE 的夜校上課,我們亦將會提供醫療福利。附上該職位的職位描述。

示例 2-向HKU  SPACE 法律學生提供的職位空缺

我們是一家專注於重量級商業訴訟和國際仲裁的精品律師事務所。

 

我們為您的法律學生提供律師助理職位空缺。我們的理想候選人是一名三年級兼讀法律學生並以日後成為律師為目標及希望在畢業前獲得工作經驗。候選人需要幫助公司各方面的工作,並會在此過程中獲得非常寶貴的經驗。對於候選人來說,這是一個難得的機會,因為可以向好導師學習及獲安排良好質量的工作。我們希望候選人是一位認真並且在他/她的法律職業道路上最終會選擇與我們在一起,因為我們非常重視有才華的候選人。我們上班時間是週一至週五,如有需要,我們可以安排時間讓申請人完成現正就讀的課程。如果你具備進取精神,並且有志活得更好,那你就具備了我們正在尋找的條件。

 

如果您能將此通知發佈到您正在尋找工作的學生群體中,我們將不勝感激,如果他們對該職位感興趣,請他們與我們聯繫及提供簡歷。

示例 3-向HKU  SPACE 法律學生提供的職位空缺

為了應對不斷擴大的業務,我們目前正在尋找高素質的候選人加入我們並擔任律師助理或法律執行官。

理想的候選人將通過提供法律服務來確保辦公室的順利運行和有效的案件管理。

 

律師助理/法律助理

 

職責

1. 為交易執行提供支持

2. 處理與客戶的溝通

3. 管理交易、流程和文件

4. 支持業務發展和文件起草

 

職位要求

1. 本科學歷或同等經驗

2. 有任職法律助理經驗

3. 熟悉法律、法律程序和協議

4. 溝通能力強及注重細節

示例 4-向HKU  SPACE 法律學生提供的職位空缺

回覆:職位空缺 - 初級法律秘書/文員

 

我們想發佈一個初級法律秘書/文員的職位空缺,詳細信息如下:-

職責

• 一般秘書/文書工作

 

要求

• HKALE 或 HKDSEE 或同等學歷

• 1 到 2 年的訴訟經驗,人身傷害和僱員賠償訴訟經驗會優先考慮

示例 5-向HKU  SPACE 法律學生提供的職位空缺

我們公司希望您能推薦任何有能力的學生擔任以下全職職位空缺:-

1) 文員;

2) 律師助理;

3) 法律行政人員;

4) 法律秘書。

感謝您在此事上提供的幫助。

示例 6-向HKU  SPACE 法律學生提供的職位空缺

敬啟者,

本事務所正在尋找致力於在律師事務所發展事業的候選人。

產權轉讓/遺囑認證團隊的法律助理

工作要求:

• 良好的中英文口語和文書能力

• 細心、有上進心、良好的溝通和人際關係技巧

工作職責:

• 為負責的律師和主管提供秘書支援

•為法律文件和信件起草

• 準備法律賬單和管理法律文件系統

• 參與客戶會議

示例 7-向HKU  SPACE 法律學生提供的職位空缺

本事務所想邀請應屆畢業生/員工加入我們快速發展的業務。

我們的願景是通過現代管理方法建立一個友好且多元化及專業的中型事務所

律師助理/訴訟部見習生

要求:

• 中英文書寫及口語流利(普通話為佳)

• 文學學士,英語和語言學主修優先

•勤奮、良好的研究能力

示例 8-向HKU  SPACE 法律學生提供的職位空缺

空缺:高級物業轉讓文員/物業轉讓文員

 

我們是一家在新界設有分行的律師事務所,誠邀上述職位的申請人,

具備以下要求、學歷及經驗者優先:-

• 中五或以上

• 良好的英語和中文書面和口語能力,並且精通普通話者優先

• 精通 MS Word、Excel 和中文打字

• 擁有 5 至 10 年處理全套物業轉讓的經驗

• 處理文件(包括起草協議、轉讓和抵押)

• 有協調或監督團隊成員的經驗

• 能夠獨立處理文件並在壓力下工作

 

薪酬取決於資格和經驗。

示例 9-向HKU  SPACE 法律學生提供的職位空缺

敬啟者,

我們是一家位於上環的精品律師事務所,現誠聘以下職位空缺:-

1. 法律秘書

2. 律師助理/法律行政人員

示例 10-向HKU  SPACE 法律學生提供的職位空缺

 

公司名稱(英文) :

 公司秘書

職位名稱 :

法務行政人員/法律助理

空缺人數 :

2

工作類型 :

法律

僱傭期限 :

全職

工作地點 :

HK - 香港島

經驗年限 :

未指定

職位描述 :

-協助合伙人/律師準備和起草法律文件

- 執行分配的其他臨時任務

所需資格:

- 法律學士學位或文憑或同等學歷

-有訴訟及/或遺囑認證、家事法、成本核算方面的經驗會優先

- 良好的中英書面和口語能力(包括普通話)

- 良好的電腦知識和技能、 MS Office 應用和中文打字

-成熟、有上進心、勤力、自律、能受壓

可立即上班優先

薪金範圍 :

面議

 

根據《非本地高等及專業敎育(規管)條例》(第493章),Graduate Diploma in English and Hong Kong Law (Common Professional Examination) 屬獲豁免課程。個別雇主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。

 

Thinking about advancing or changing your career? The Certificate in Legal Studies is a powerful and proven way to get ahead.

The Certificate in Legal Studies is one of Hong Kong's most popular and best-recognized part-time law programs with more than 15,000 graduates of this course. Join us now to benefit from pathways to PCLL, high exam pass rates, a flexible exam schedule, and a convenient course structure ideal for students with busy jobs.

Click Here for Instant Online Enrollment

PT
Start 06 DEC 2022 (TUE)
Duration 9-13 months
Fee Professional Stream: HK$37,500 per year
英國國立曼徹斯特都會大學
This programme is not open for enrollment. Students are welcome instead to enroll on other popular pathways to the PCLL offered by HKU SPACE
PT
Start To be advised
Duration 2 years
Fee HK$48,800 course fee & £673 reg. fee (2022/23, Year 1)
The Advanced Diploma for Legal Executives (Graduate Level) (AdvDip for LE) is the only law programme that gives credit for work experience, allowing candidates to fast track to becoming a lawyer via the Postgraduate Certificate in Laws (PCLL) programme without any need to study a law degree or similar qualification simply by also accumulating 3 years of law-related employment.

                                                                                             
 
PT
Start To be advised
Duration 2 years to 5 years
Fee From $9,800 per module

 

訂閱 學院電子通訊